Documentos relativos al adoptante
- Traducción jurada del certificado de empadronamiento, convivencia y/o residencia al idioma oficial del país de destino
- Traducción jurada del certificado de antecedentes penales
- Traducción jurada del certificado de antecedentes sexuales
- Traducción jurada de un informe medico
- Traducción jurada del certificado del IRPF
- Traducción jurada del certificado bancario
- Traducción jurada de un informe de vida laboral
- Traducción jurada de documentación legitimada por un notario: toda documentación declarada ante notario por las personas adoptantes, así como legitimaciones y legalizaciones de firmas realizadas por un notario, acompañadas de una traducción jurada.
- Traducción jurada de certificados del Registro de la Propiedad
- Traducción jurada de documentación específica del expediente de adopción: en este punto, se incluyen los certificados emitidos de manera exclusiva para la tramitación de expedientes de adopción internacional. Se incluyen, entre otros: los certificados de idoneidad, informes sociales, psicosociales o informes de seguimiento. Asimismo, todos estos documentos deberán ir acompañados de su traducción jurada correspondiente.